[English below] Es ist soweit: Lisa Close kommt nach Berlin! Die englische Geschäftsführerin der Lafone Investments Ltd. ist zu mehreren Gerichtsverhandlungen geladen, bei denen Räumungstitel für Wohnungen in unserem Haus erwirkt werden sollen. (Genaueres hier: https://rigaer94.squat.net/2025/07/10/update-on-the-legal-situation-of-rigaer94/) Zur Erinnerung: Die Firma Lafone Investments Ltd. ist eine englische Briefkastenfirma, die sich als… Continue reading
[german below//deutsch unten] Introduction There hasn’t been a legal update by us in the past 10 months. Now a lot of stuff is happening again and we are not sure how this will all turn out. What we are sure about is that the enemies of the house are continuing… Continue reading
A comrade has been imprisoned in the Lichtenberg women’s prison since October.She is accused of militant action in response to bombings in Gaza and Lebanon.The conditions of her imprisonment are especially harsh. They keep her in pre-trial detention withthe unusual justification of ,,a danger of repetition’’. She has spent several… Continue reading
[eng below] Für den 14.12. plant das “Aktionsbündnis Berlin” eine Demonstration, bei der sie versuchen werden hinter einer konservativen Maske neo-faschistische Inhalte in unserem Kiez zu verbreiten. Die geplante Demoroute sehen wir als eine Provokation, auf die es eine gemeinsame und entschlossene Antwort braucht. Wir rufen alle auf ihre Wohlfühlblase zu… Continue reading
german below In the next few days the concrete monster called “Amazon Tower” will open its doors. Its shadow has been a cold presence for a while already so this news is no surprise, we knew that this moment would come, turning our city even more into a place for… Continue reading
### English below ### Seitdem wir noch am 12. Juli von Reflexionen, Erkenntnissen und unserer aktuellen Situation berichtet haben, ist mehr passiert als uns lieb wäre. Wann sich dieses Sommergewitter zu einem ausgewachsenen Sturm entwickeln wird ist noch unklar, dass ungemütliche Zeiten auf unser Haus in der Rigaer Straße 94… Continue reading
What do you do when threats to R94 loom on the horizon? Organize a streetfest! We want to open our doors and take the street with you, regardless of whether you’ve known us for years or are hearing from us for the first time. Let’s meet, talk to each other,… Continue reading
+++ English below +++ (other languages will follow in the next weeks) Über ein Jahr haben wir nicht mehr über das juristische Theater um die Rigaer94 informiert. Was die Entwicklungen für unser Haus bedeuten, wollen wir mit diesem Text zusammenzufassen. Das heißt für uns erst einmal ein wenig weiter auszuholen,… Continue reading
[deutsch unten] It’s been more than three and a half years since our friends of the anarcha-queerfeminist squat L34 were evicted. Soon after, the landlord Padovicz rented the house, mainly to families with an unclear permanent resident status in Germany, exploiting them with high rent in miserable conditions, and using… Continue reading
FYI: Wir haben unsere Hauschronik aktualisiert und endlich auch ins Englische übersetzt. Ihr könnt sie hier finden: https://rigaer94.squat.net/chronik/ FYI: We updated the house chronic and finally translated it into english. You can find it here: https://rigaer94.squat.net/chronik/